Is it really possible to boost your Twitch viewership without risking a ban? We break down why streamers use it, how to do it wisely, and how to stay on the safe side.