A professional guide to understanding how Twitch viewer boosting affects engagement and chat activity — and how to do it safely and effectively.