Streamer Blog Equipo Tarjetas de Captura Externas: Flexibilidad, Portabilidad y Facilidad de Uso

Tarjetas de Captura Externas: Flexibilidad, Portabilidad y Facilidad de Uso

En el vertiginoso mundo del streaming, donde la calidad visual y la fluidez son pilares para captar y retener a la audiencia, la elección del equipo adecuado es una inversión estratégica. Para los creadores de contenido que buscan trascender los límites de un simple stream de webcam o una única PC de juego, la tarjeta de captura se erige como una pieza de hardware indispensable. Sin embargo, antes de sumergirse en la compra, es fundamental comprender las diferencias, ventajas y desventajas entre las opciones disponibles: las tarjetas de captura internas y las externas. Esta guía exhaustiva, elaborada por expertos de StreamHub World, desglosará cada aspecto para que puedas tomar la decisión más informada para tu configuración de streaming.

¿Qué es una Tarjeta de Captura y Por Qué es Esencial para Tu Stream?

Una tarjeta de captura es un dispositivo de hardware que permite convertir una señal de video analógica o digital (proveniente de una consola de videojuegos, una cámara profesional, una segunda PC, etc.) en un formato que tu computadora puede procesar y utilizar. Su función principal es tomar esta señal, a menudo en alta resolución y con una alta tasa de fotogramas, y enviarla a tu PC para ser codificada, grabada o transmitida en vivo a plataformas como Twitch, YouTube o Facebook Gaming. La necesidad de una tarjeta de captura surge principalmente en escenarios donde el contenido fuente es diferente al PC de streaming o cuando se requiere descargar la carga de procesamiento de un único sistema. Por ejemplo:
  • Streaming de Consolas (PlayStation, Xbox, Nintendo Switch): Las consolas envían una señal HDMI que no puede ser directamente transmitida por tu PC sin una tarjeta de captura que la "traduzca".
  • Configuraciones de Doble PC (Gaming PC + Streaming PC): Permite que una PC se dedique exclusivamente a ejecutar juegos con el máximo rendimiento, mientras que la otra PC se encarga de la codificación y el streaming, liberando recursos y garantizando un stream más estable y de mayor calidad.
  • Uso de Cámaras DSLR/Mirrorless como Webcam: Estas cámaras ofrecen una calidad de imagen superior a las webcams USB tradicionales, pero requieren una tarjeta de captura (a menudo un "Cam Link" o similar) para enviar su señal HDMI al PC.
  • Grabación de Contenido Profesional: Para capturar metraje de alta calidad sin comprometer el rendimiento del juego o del software en la máquina de origen.
{}

Tarjetas de Captura Externas: Flexibilidad, Portabilidad y Facilidad de Uso

Las tarjetas de captura externas son dispositivos autónomos que se conectan a tu PC de streaming a través de un puerto USB (generalmente USB 3.0, 3.1 o USB-C) y a la fuente de video (consola, otra PC) mediante HDMI. Su popularidad radica en su sencillez de instalación y su versatilidad.

Ventajas Clave de las Tarjetas de Captura Externas

  • Facilidad de Instalación: Simplemente conéctalas mediante USB y HDMI. No se requiere abrir el PC ni tener conocimientos avanzados de hardware. Son prácticamente "plug-and-play".
  • Portabilidad: Su tamaño compacto las hace ideales para streamers que necesitan mover su configuración entre diferentes lugares, o que realizan streams desde eventos o casas de amigos.
  • Compatibilidad Universal: Funcionan con la mayoría de los PCs de escritorio y portátiles, siempre que dispongan de los puertos USB adecuados y cumplan con los requisitos mínimos del sistema.
  • Ideal para Laptops: Si tu máquina de streaming es un portátil, una tarjeta externa es la única opción viable.
  • Passthrough HDMI: La mayoría incluyen un puerto de salida HDMI que te permite conectar tu monitor o televisor directamente a la tarjeta, permitiéndote jugar sin latencia de visualización mientras la señal se envía al PC para el stream.

Desventajas a Considerar

  • Dependencia del Ancho de Banda USB: Los puertos USB 3.0/3.1 son rápidos, pero el ancho de banda compartido puede ser una limitación si tienes muchos dispositivos USB conectados. Esto podría afectar la calidad o la estabilidad si no se utiliza un puerto dedicado de alta velocidad.
  • Mayor Latencia (Potencial): Aunque los modelos más modernos han reducido drásticamente este problema, las tarjetas externas pueden introducir una latencia mínima adicional en la señal que llega al PC, en comparación con sus contrapartes internas. Sin embargo, esto rara vez es perceptible para la mayoría de los streamers gracias a la función de passthrough.
  • Requisitos de Alimentación: Algunos modelos externos pueden requerir alimentación adicional a través de un adaptador de corriente, lo que añade otro cable a tu configuración.
  • Precio: Aunque hay opciones económicas, los modelos de gama alta con capacidades 4K pueden ser tan o más caros que algunas tarjetas internas.

Modelos Populares y Marcas Destacadas

Marcas como Elgato y AVerMedia dominan el mercado de tarjetas de captura externas.
  • Elgato HD60 S+ (1080p60): Un estándar de la industria, fiable y fácil de usar, con passthrough 4K HDR.
  • Elgato Cam Link 4K: Específicamente diseñado para convertir cámaras DSLR/Mirrorless en webcams de alta calidad.
  • AVerMedia Live Gamer Portable 2 Plus (1080p60): Ofrece un modo sin PC para grabar directamente en una tarjeta SD, además de sus funciones de captura USB.
  • Elgato HD60 X (1080p60 HDR / 4K30 HDR): Una evolución del HD60 S+ con menor latencia y más opciones de passthrough.

Tarjetas de Captura Internas: Rendimiento Puro y Mínima Latencia

Las tarjetas de captura internas se instalan directamente en una ranura PCIe (Peripheral Component Interconnect Express) de tu placa base. Son la elección preferida para streamers profesionales y configuraciones de doble PC que buscan la máxima eficiencia y la menor latencia posible.

Ventajas Clave de las Tarjetas de Captura Internas

  • Mínima Latencia: Al conectarse directamente a la placa base a través de PCIe, la comunicación entre la tarjeta de captura y el resto del sistema es extremadamente rápida, lo que resulta en una latencia casi inexistente. Esto es crucial para la monitorización en tiempo real sin desfases.
  • Mayor Ancho de Banda: Las ranuras PCIe ofrecen un ancho de banda significativamente superior al USB, permitiendo la captura de video de muy alta resolución y tasa de fotogramas (como 4K a 60 FPS o incluso más) sin compresión excesiva o pérdida de calidad.
  • Integración Limpia: Una vez instaladas, estas tarjetas son invisibles dentro de la caja de tu PC, contribuyendo a una configuración más ordenada y sin cables externos adicionales.
  • Rendimiento Consistente: Menos susceptible a problemas de ancho de banda o interferencias que pueden afectar a los puertos USB externos.

Desventajas a Considerar

  • Instalación Más Compleja: Requieren abrir la torre de tu PC, identificar una ranura PCIe libre y montar la tarjeta. Esto puede ser intimidante para usuarios menos experimentados.
  • Falta de Portabilidad: Una vez instaladas, están fijas en ese PC. No puedes moverlas fácilmente entre diferentes máquinas.
  • Requiere una Ranura PCIe Libre: Tu placa base debe tener una ranura PCIe x1 o x4 disponible. Esto puede ser un problema en PCs más pequeños o con muchas tarjetas ya instaladas (como tarjetas gráficas grandes).
  • Incompatibilidad con Laptops: Por su naturaleza, no pueden instalarse en computadoras portátiles.
  • Potencial de Conflicto de Hardware: Aunque raro, puede haber conflictos con otros componentes o drivers si el sistema no está bien configurado.

Modelos Populares y Marcas Destacadas

Al igual que con las externas, Elgato y AVerMedia lideran el segmento interno.
  • Elgato Game Capture 4K60 Pro MK.2 (4K60 HDR): La referencia para la captura de alta gama, ideal para streamers que buscan la máxima calidad y rendimiento en 4K.
  • AVerMedia Live Gamer 4K (4K60 HDR): Una alternativa robusta a la 4K60 Pro, también con capacidades de alta resolución y baja latencia.
  • Elgato HD60 Pro (1080p60): Una opción interna más económica para aquellos que no necesitan 4K pero desean la baja latencia de PCIe.

Comparativa Detallada: Tarjeta de Captura Interna vs. Externa

Para facilitar tu decisión, hemos compilado una tabla comparativa de las características clave:
Característica Tarjeta de Captura Interna (PCIe) Tarjeta de Captura Externa (USB)
Conexión al PC Ranura PCIe (x1, x4, etc.) Puerto USB (3.0, 3.1, USB-C)
Facilidad de Instalación Requiere abrir el PC, más compleja. Plug-and-play, muy sencilla.
Portabilidad Nula (fija en un PC). Alta (fácil de transportar y conectar).
Latencia de Captura Extremadamente baja (casi imperceptible). Baja, pero marginalmente superior a las internas (generalmente no perceptible con passthrough).
Ancho de Banda Muy alto (PCIe), ideal para 4K60+ HDR. Suficiente para 1080p60, 4K30, pero puede ser limitado para 4K60 sin compresión.
Requisitos del Sistema Ranura PCIe libre, PC de escritorio. Puerto USB 3.0/3.1 libre, PC de escritorio o portátil.
Estética/Limpieza Interna, sin cables externos adicionales. Dispositivo externo, añade un periférico y cables.
Consumo de Energía Directo de la placa base. A través de USB o adaptador de corriente externo.
Precio Promedio Gama media a alta (150€ - 350€+). Gama baja a alta (100€ - 300€+).

Factores Clave a Considerar al Elegir Tu Tarjeta de Captura

La elección entre una tarjeta de captura interna y externa no es universal; depende de tus necesidades específicas, tu presupuesto y tu configuración actual.

1. Fuente de Video Principal

¿Qué vas a capturar? Si es una consola de videojuegos, ambas opciones son válidas. Si es una segunda PC para una configuración de doble stream, ambas funcionan. Si buscas transformar una cámara DSLR/Mirrorless en una webcam, las tarjetas externas tipo "Cam Link" son más comunes y adecuadas. Si tu fuente es de alta resolución (como una consola de nueva generación en 4K60 HDR), una tarjeta interna o una externa de gama alta con suficiente ancho de banda USB será esencial.

2. Calidad de Streaming Deseada y Rendimiento

Si tu objetivo es 1080p a 60 FPS, la mayoría de las tarjetas internas y externas modernas pueden manejarlo sin problemas. Si apuntas a 4K a 60 FPS con HDR, una tarjeta interna (como la Elgato 4K60 Pro MK.2) o una externa de alto rendimiento (como la Elgato HD60 X) es prácticamente obligatoria debido a los requisitos de ancho de banda. Las tarjetas internas suelen ofrecer un rendimiento más consistente para resoluciones muy altas debido a su conexión PCIe.

3. Presupuesto

El rango de precios es amplio para ambas categorías. Puedes encontrar tarjetas externas básicas por menos de 100€, mientras que los modelos internos de 4K pueden superar los 300€. Define cuánto estás dispuesto a invertir y busca la mejor opción dentro de ese rango que satisfaga tus necesidades de calidad.

4. Configuración Actual de Tu PC

Para PCs de Escritorio:

  • Ranuras PCIe: ¿Tienes una ranura PCIe x1 o x4 libre? Si no, una tarjeta interna no es una opción.
  • Puertos USB: ¿Tienes puertos USB 3.0/3.1 disponibles y libres? Asegúrate de que tu placa base y el resto de tus periféricos no saturen el ancho de banda USB.
  • Potencia del PC: Si tu PC de streaming es potente (CPU multinúcleo moderna, RAM suficiente), manejará bien ambas opciones. Si es más modesto, una tarjeta interna puede liberar ligeramente recursos de CPU en comparación con una externa que depende más del controlador USB y del procesamiento inicial.
Para Laptops:
  • Las tarjetas externas son la única opción viable. Asegúrate de que tu portátil tenga puertos USB 3.0 o USB-C con buen ancho de banda.

5. Latencia y Experiencia de Juego/Monitorización

Si la mínima latencia es crucial para ti (por ejemplo, para juegos competitivos donde cada milisegundo cuenta), y necesitas ver la señal capturada directamente en tu PC de streaming (sin passthrough), una tarjeta interna es superior. Sin embargo, si usas la función de passthrough HDMI de la mayoría de las tarjetas de captura, jugarás con la señal directa a tu monitor/TV, eliminando cualquier latencia percibida, independientemente de si la tarjeta es interna o externa.

6. Software y Compatibilidad

Asegúrate de que la tarjeta de captura que elijas sea compatible con tu software de streaming favorito (OBS Studio, Streamlabs Desktop, XSplit, etc.). La mayoría de las marcas principales ofrecen compatibilidad Plug-and-Play con estas plataformas. No olvides que, una vez que tu stream esté optimizado con una calidad de captura impecable, querrás que tu contenido llegue a la mayor audiencia posible. Herramientas profesionales como las ofrecidas en streamhub.shop pueden ser un excelente complemento para amplificar tu visibilidad y ayudarte a crecer tu canal.

Guía de Instalación y Configuración Básica

Una vez que hayas elegido tu tarjeta de captura, el siguiente paso es instalarla y configurarla.

Instalación de una Tarjeta de Captura Externa

  1. Conexión Física:
    • Conecta la fuente de video (consola, PC de juego) al puerto HDMI IN de la tarjeta de captura.
    • Conecta un cable HDMI desde el puerto HDMI OUT de la tarjeta de captura a tu monitor o televisor (para el passthrough).
    • Conecta la tarjeta de captura a tu PC de streaming mediante el cable USB (asegúrate de usar un puerto USB 3.0/3.1 o USB-C compatible).
    • Si la tarjeta requiere alimentación externa, conéctala a una toma de corriente.
  2. Instalación de Drivers y Software:
    • Visita la página web del fabricante de tu tarjeta de captura y descarga los drivers más recientes y el software propietario (si lo hay).
    • Instala los drivers y reinicia tu PC si es necesario.
  3. Verificación: Abre el software del fabricante o un programa como OBS Studio para verificar que la tarjeta es detectada y está recibiendo señal.

Instalación de una Tarjeta de Captura Interna

  1. Preparación del PC:
    • Apaga y desconecta completamente tu PC de la corriente.
    • Abre la carcasa de tu PC.
    • Localiza una ranura PCIe x1 o x4 disponible en tu placa base.
  2. Montaje de la Tarjeta:
    • Retira la placa metálica de la ranura PCIe en la parte trasera del PC.
    • Inserta suavemente la tarjeta de captura en la ranura PCIe hasta que encaje firmemente. Asegura la tarjeta con el tornillo o el mecanismo de bloqueo de la carcasa.
  3. Conexión HDMI:
    • Conecta la fuente de video (consola, PC de juego) al puerto HDMI IN de la tarjeta de captura.
    • La mayoría de las tarjetas internas tienen un passthrough HDMI que conecta directamente a tu monitor/TV desde la propia tarjeta.
  4. Cierre y Encendido:
    • Cierra la carcasa del PC, conecta los cables y enciende.
    • Instala los drivers y software del fabricante como se mencionó para las tarjetas externas.

Configuración Básica en OBS Studio

  1. Abre OBS Studio.
  2. En la sección "Fuentes", haz clic en el botón '+' para añadir una nueva fuente.
  3. Selecciona "Dispositivo de Captura de Video".
  4. Asigna un nombre a la fuente (ej. "Consola PS5").
  5. En la ventana de propiedades, selecciona tu tarjeta de captura en el menú desplegable "Dispositivo".
  6. Ajusta la "Resolución/FPS" a la resolución y tasa de fotogramas deseada (ej. 1920x1080, 60 FPS).
  7. Configura el "Formato de Video" (MJPEG, YUY2, NV12, etc.) según las recomendaciones y el rendimiento de tu PC.
  8. Para el audio, selecciona "Captura de Audio Solo" y elige la entrada de audio de tu tarjeta de captura.
  9. Haz clic en "Aceptar". Ahora deberías ver la señal de tu fuente de video en OBS.

Optimización y Mejores Prácticas para Tu Tarjeta de Captura

Una vez configurada, hay pasos adicionales para asegurar que tu tarjeta de captura ofrezca el mejor rendimiento posible:
  • Mantén los Drivers Actualizados: Los fabricantes lanzan regularmente actualizaciones que mejoran la estabilidad y el rendimiento.
  • Utiliza Puertos USB de Alta Calidad: Para tarjetas externas, asegúrate de que estás usando un puerto USB 3.0/3.1 de tu placa base, idealmente uno dedicado. Evita hubs USB no alimentados si experimentas problemas.
  • Configura Correctamente Resolución y FPS: Asegúrate de que la configuración en tu software de streaming coincida con la capacidad de tu tarjeta y la señal de entrada, para evitar escalados innecesarios o pérdida de fotogramas.
  • Sincronización de Audio: Si notas un desfase entre el video y el audio, puedes ajustarlo en OBS Studio en el "Mezclador de Audio" (haciendo clic en el engranaje y seleccionando "Propiedades de Audio Avanzadas") con un retardo de sincronización.
  • Pruebas Exhaustivas: Antes de tu stream en vivo, realiza varias pruebas de grabación local para asegurarte de que todo funciona correctamente y que la calidad es la esperada.
  • Monitorea los Recursos del Sistema: Asegúrate de que tu PC de streaming no se sature. Las tarjetas de captura, aunque eficientes, requieren recursos. Si tu CPU o GPU están al límite, el rendimiento del stream puede verse afectado.
Recuerda que tener un stream de alta calidad es solo la mitad de la batalla. Atraer y retener a una audiencia requiere visibilidad. Después de optimizar tu configuración con la tarjeta de captura perfecta, considera utilizar servicios profesionales para impulsar tu alcance. Streamhub.shop ofrece herramientas para ayudar a crecer tu canal y asegurar que tu contenido llegue a los ojos correctos.

Impacto en el Rendimiento del PC de Streaming

La elección de una tarjeta de captura impacta en el rendimiento general de tu PC de streaming, especialmente en configuraciones de doble PC.

CPU y GPU

La tarjeta de captura en sí misma no consume una gran cantidad de recursos de CPU o GPU, ya que su función principal es transferir la señal de video. Sin embargo, el procesamiento posterior de esa señal por parte del software de streaming (codificación, escalado, superposiciones) sí consume recursos.
  • Codificación por Software (x264): Utiliza la CPU para codificar el video. Una CPU potente es crucial para mantener la calidad sin afectar el rendimiento del juego (en una configuración de PC única) o el rendimiento del stream (en una configuración de doble PC).
  • Codificación por Hardware (NVENC, AMF): Utiliza un chip dedicado en tu GPU para la codificación. Esto libera a la CPU y es una opción excelente para mantener la calidad con un menor impacto en el rendimiento del sistema.
En una configuración de doble PC, la tarjeta de captura permite que la PC de juego no tenga que preocuparse por la codificación, dejando a la PC de streaming realizar esta tarea sin afectar los FPS del juego. La elección de una tarjeta interna o externa no cambia drásticamente la carga de codificación, sino la eficiencia de la transferencia inicial de datos.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Necesito una tarjeta de captura para hacer streaming de PC a PC?

Sí, si deseas transmitir la señal de video de tu PC de juego a una segunda PC dedicada al streaming. La tarjeta de captura actúa como el puente entre ambas máquinas, permitiendo que la PC de streaming reciba la señal de video del juego sin afectar el rendimiento de la PC de juego.

¿Afecta la tarjeta de captura a los FPS de mi juego?

No, la tarjeta de captura en sí misma no afecta directamente los Frames Per Second (FPS) de tu juego. Su función es simplemente "escuchar" la señal de video que ya está siendo generada por tu PC de juego o consola. Si usas una configuración de doble PC, la PC de juego se enfoca únicamente en el juego, mientras que la PC de streaming (con la tarjeta de captura) se encarga de la transmisión, minimizando cualquier impacto en el rendimiento del juego.

¿Puedo usar una tarjeta de captura para grabar en lugar de hacer streaming?

Absolutamente. Las tarjetas de captura son herramientas excelentes para grabar metraje de alta calidad de tus juegos o cualquier otra fuente de video. Muchos streamers las utilizan para crear contenido editado para plataformas como YouTube, aprovechando la capacidad de la tarjeta para capturar video con mínima compresión y alta fidelidad, incluso superior a lo que se transmite en vivo.

¿Qué es el 'passthrough' y por qué es importante?

El passthrough HDMI es una característica que permite que la señal de video de tu fuente (consola, PC de juego) pase a través de la tarjeta de captura directamente a tu monitor o televisor sin procesamiento adicional por parte de la tarjeta. Esto es crucial porque te permite jugar con cero latencia de visualización, ya que estás viendo la señal directa del juego, mientras que la tarjeta de captura simultáneamente envía una copia de esa señal a tu PC para el streaming o la grabación. Sin passthrough, tendrías que ver el juego a través del software de captura en tu PC, lo que introduciría una latencia perceptible y haría que jugar fuera muy incómodo.

¿Cuál es la diferencia entre HDMI 1.4, 2.0 y 2.1 para tarjetas de captura?

La diferencia radica en el ancho de banda máximo que cada estándar HDMI puede manejar, lo que a su vez determina las resoluciones y tasas de fotogramas soportadas:
  • HDMI 1.4: Soporta hasta 1080p a 60Hz y 4K a 30Hz. Suficiente para la mayoría de los streams HD.
  • HDMI 2.0: Incrementa el ancho de banda para soportar 4K a 60Hz. Es el estándar mínimo para la captura y passthrough de 4K a 60 FPS.
  • HDMI 2.1: Es el estándar más reciente, con un ancho de banda significativamente mayor, capaz de soportar hasta 4K a 120Hz e incluso 8K a 60Hz. Esencial para consolas de nueva generación que ofrecen juegos a 120Hz, aunque las tarjetas de captura que aprovechan completamente este ancho de banda para la captura (no solo passthrough) son aún de gama muy alta o emergentes.
Para la mayoría de los streamers, una tarjeta de captura con HDMI 2.0 es suficiente para 4K60. Si juegas a 120Hz y quieres pasar esa señal sin degradación a tu monitor, necesitarás passthrough HDMI 2.1, aunque la captura real de 120Hz puede requerir tarjetas específicas.

Conclusión: Tu Plataforma, Tu Elección

La elección entre una tarjeta de captura interna y externa es una decisión personal que debe alinearse con tus prioridades como streamer. Si valoras la portabilidad, la facilidad de instalación y la versatilidad para diferentes setups, una tarjeta externa es tu mejor aliada. Son perfectas para streamers principiantes o para aquellos que utilizan un portátil como máquina de streaming. Si, por el contrario, buscas el máximo rendimiento, la mínima latencia y una integración impecable en tu PC de escritorio de alta gama, especialmente en una configuración de doble PC, la inversión en una tarjeta interna será sumamente gratificante. Independientemente de tu elección, una tarjeta de captura de calidad es un componente fundamental para elevar la producción de tu stream, ofreciendo a tu audiencia una experiencia visual superior. Evalúa tus necesidades, tu presupuesto y las especificaciones de tu equipo, y elige la herramienta que te permitirá llevar tu contenido al siguiente nivel. Y recuerda, una vez que tu stream esté pulido, la clave es la visibilidad. Explora cómo plataformas como streamhub.shop pueden potenciar tu crecimiento y asegurar que tu esfuerzo llegue a la audiencia que merece.

About the author

StreamHub Editorial Team — practicing streamers and editors focused on Kick/Twitch growth, OBS setup, and monetization. Contact: Telegram.

Next steps

Explore more in Equipo or see Streamer Blog.

Ready to grow faster? Get started o try for free.

Telegram